‘Echter pinpasaffaire’ opnieuw voor de rechter: heeft gemeente wel voldoende haar best gedaan?