Netflix past documentaire over Holocaust aan na klachten Poolse regering
Een documentaire die in het Poolse parlement tot grote woede had geleid, wordt door Netflix aangepast. Een aantal passages uit de film The Devil Next Door wordt veranderd, om duidelijk te maken dat Polen niet verantwoordelijk was voor de concentratiekampen in de Tweede Wereldoorlog.
Dat heeft Netflix beloofd na klachten van onder meer de Poolse premier Mateusz Morawiecki. De documentaire in kwestie gaat over het proces tegen John Demjanjuk, en de vraag of hij de Oekraïense kampbeul Iwan de Verschrikkelijke was
In de nieuwe serie was een kaartje te zien met de concentratie- en vernietigingskampen. Daar stond het woord ‘Polen’ boven, terwijl het land op dat moment opgedeeld en bezet was door nazi-Duitsland.
Dat was tegen het zere been van de Poolse regering. Daar leeft al langer het idee dat tv-makers en journalisten – vaak door onoplettendheid – de schuld voor de Holocaust bij Polen leggen. Het Netflix-kaartje zou kijkers het idee kunnen geven dat de vernietigingskampen door Polen zelf werden gebouwd. Sebastian Kaleta, onderminister van Justitie, dreigde met een rechtszaak.
Premier Morawiecki schreef afgelopen weekend een brief aan Netflixbaas Reed Hastings en lichtte die keuze maandag toe op Facebook. Voor de zekerheid stuurde de premier een kaartje mee van Europa circa 1942 met daarop een joekel van een hakenkruisvlag op de plek van het bezette Polen.
Netflix liet weten de beelden te zullen aanpassen. Volgens het bedrijf zal duidelijk worden dat ‘concentratiekampen in Polen werden gebouwd en gerund door nazi-Duitsland, dat het land was binnengevallen en het van 1939 tot 1945 heeft bezet.’ Het kan volgens Netflix nog enkele dagen duren voordat de nieuwe versie overal online staat.
Poolse wet
Begin vorig jaar werd in Polen al een wet aangenomen die het strafbaar stelde om Polen de schuld te geven voor nazimisdaden. Eerder kregen onder anderen toenmalig Amerikaans president Barack Obama en de Duitse tv-omroep ZDF kritiek vanuit Polen, omdat ze de misleidende formulering ‘Poolse vernietigingskampen’ gebruikten. Beiden boden excuses aan.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Wapenexpert film Rust hoort 15 april straf voor schietincident
-
47
Dierenartskosten verschillen enorm per praktijk: 340 euro of 135 euro voor dezelfde behandeling
Dierenartskosten kunnen flink verschillen per praktijk, blijkt uit een steekproef onder dierenartspraktijken. Zo kost een sterilisatie van een poes gemiddeld 172 euro en minimaal 111 euro, maar kan je met een beetje pech een gepeperde rekening van meer dan 240 euro krijgen. -
Schoonmaaktip
Je huis weer ‘lenteproof’: maak deze fout niet met je vitrage
Weg met de winterdip en hallo schone lei: de voorjaarsschoonmaak staat voor de deur. Met deze praktische tips van schoonmaakexpert Marja Middeldorp wordt jouw huis weer spic en span. -
PREMIUM
Een zwarte Cleopatra en homoseksuele Alexander de Grote: moet alles kloppen in serie over geschiedenis?
Griekenland is in rep en roer om de serie Alexander: the making of a God, die zou barsten van de historische onwaarheden. Het is niet de eerste keer dat een verfilmde versie een loopje neemt met de werkelijke geschiedenis. Maar is dat erg? Scenarist Michael Leendertse geeft antwoord. -
Filmstudio werkt aan liveactionversie van succesvolle mangaserie Naruto
Filmstudio Lionsgate werkt momenteel aan een liveactionbewerking van de Japanse mangaserie Naruto, meldt The Hollywood Reporter. Destin Daniel Cretton is aangewezen om het project te regisseren.
-
Reboot van The naked gun met Liam Neeson verschijnt volgend jaar in de bioscoop
-
-
-
Goodiebag Oscars heeft een waarde van 125.000 dollar: iemand een tripje naar een Caribisch eiland?
De Oscars, een chique avond vol weelderige luxe, pracht en praal en... gratis spullen? Ja hoor, naast de glimmende beeldjes gaan de crème de la crème van Hollywood naar huis met een schat aan luxe items, verstopt in een controversiële cadeautas. -
PREMIUM
Wanneer is te veel sporten gevaarlijk? Cardioloog legt uit wat een sporthart is en welke risico’s er zijn
Sporten is gezond, ook voor je hart. Maar in een klein aantal gevallen kan een intensieve belasting van het hart nadelig of zelfs fataal zijn. Als je heel veel sport, verandert je hart van grootte en vorm, dat wordt wel een sporthart genoemd. Cardioloog Frank Timmermans legt uit wanneer te veel sporten ongezond wordt en welke risico’s je loopt.
-
Oppenheimer met zeven beeldjes grote winnaar bij de Oscars, wint ook beste film
-
Krijgen we voor het eerst in ruim tien jaar een Nederlandse Oscarwinnaar? Dit zijn de kanshebbers
Wordt het de ernstige blockbuster Oppenheimer of toch het vrolijk satirische Barbie? Is cameraman Hoyte van Hoytema de tiende Nederlander die met het meest prestigieuze filmbeeldje ter wereld naar huis gaat? In de nacht van zondag op maandag worden de Oscars uitgereikt. Wie zijn dé kanshebbers? Filmjournalist Gudo Tienhooven deelt zijn voorspellingen. -
-
Variety: ‘Het gaat gebeuren! Ryan Gosling zingt I’m just Ken live bij de Oscars’